Kinh Ưu Bà Tắc Giới
Sanskrit: Upāsakaśīla Sūtra
Bộ kinh Đại thừa trình bày giới và đường tu dành riêng cho người cư sĩ nam tại gia phát tâm Bồ tát.
Kinh Ưu Bà Tắc Giới là một bản kinh Đại thừa trình bày giới pháp và đường lối tu hành dành cho hàng cư sĩ nam (ưu-bà-tắc) thọ Bồ tát giới tại gia. Kinh được Phật giảng nhân lời thưa hỏi của một vị trưởng giả, nội dung bao quát từ phát tâm, giữ giới, đến thực hành các hạnh lành ngay trong đời sống gia đình và xã hội.
Gốc từ: “Ưu-bà-tắc” phiên âm từ upāsaka, nghĩa là người cận sự nam — người cư sĩ thân cận và phụng sự Tam bảo; “giới” là những điều răn giữ. Tên kinh nghĩa là “kinh về giới của người cư sĩ nam”.
Giá trị của kinh nằm ở chỗ nó cho thấy con đường Bồ tát đạo không phải đặc quyền của người xuất gia. Kinh nêu rõ cách một người tại gia phát bồ đề tâm, thọ giới, tu sáu ba-la-mật (bố thí, trì giới, nhẫn nhục, tinh tấn, thiền định, trí tuệ) ngay giữa bổn phận cha mẹ, vợ chồng, làm ăn sinh sống. Vì thế kinh được xem là cẩm nang nền tảng cho người Phật tử tại gia muốn tu theo Đại thừa.
Ví dụ: Kinh đề cập những việc rất đời thường như cách đối xử với cha mẹ, người làm, bạn bè, cách bố thí và mưu sinh chân chính — biến đời sống gia đình thành môi trường tu tập, chứ không buộc phải lìa bỏ thế gian.
Dễ nhầm: Đừng lẫn giới trong kinh này với năm giới thông thường. Đây là Bồ tát giới tại gia, rộng và sâu hơn, đặt trên nền bồ đề tâm và hạnh lợi tha, không chỉ là các điều cấm căn bản.