Kinh Phạm Võng
Sanskrit: Brahmajāla Sūtra
Bộ kinh Đại thừa nêu các giới của Bồ tát, được xem là nền tảng giới luật cho người phát tâm Bồ tát.
Kinh Phạm Võng (bản Đại thừa) là bộ kinh trình bày Bồ tát giới, gồm mười giới trọng (giới nặng) và bốn mươi tám giới khinh (giới nhẹ). Đây là một trong những văn bản nền tảng về giới luật dành cho người thọ giới Bồ tát trong truyền thống Phật giáo Bắc truyền (Trung Hoa, Việt Nam, Nhật Bản, Triều Tiên).
Gốc từ: “Phạm Võng” (梵網) nghĩa là “lưới của Phạm thiên” — hình ảnh tấm lưới báu với vô số mắt lưới phản chiếu lẫn nhau, ví cho vô lượng pháp môn và giới hạnh trùng trùng vô tận.
Điểm quan trọng của bộ kinh là nó mở rộng phạm vi giới từ chỗ “không làm điều ác” sang chỗ “tích cực làm điều lành và lợi tha”. Mười giới trọng gồm những điều như không sát sinh, không trộm cắp, không nói dối, không bán rượu, không nói lỗi người… nhưng tinh thần xuyên suốt là lòng từ bi và nguyện độ sinh của Bồ tát. Khác với giới của hàng xuất gia thông thường, Bồ tát giới có thể được cả người tại gia phát tâm thọ nhận.
Trong thực hành: Nhiều chùa Bắc tông tổ chức lễ truyền Bồ tát giới cho Phật tử tại gia, dựa trên khung giới của kinh này.
Dễ nhầm: Có một bộ “Kinh Phạm Võng” khác trong tạng Pāli (Brahmajāla Sutta) bàn về 62 tà kiến — đây là văn bản hoàn toàn khác, không liên quan đến Bồ tát giới dù trùng tên.