Bỏ qua, tới nội dung chính
🔍 👤

Đãy lọc nước

Pāli: parissāvana

Túi vải lọc nước, một vật dụng của tỳ kheo dùng để tránh làm hại các sinh vật nhỏ.

Đãy lọc nước (túi lọc nước) là một trong những vật dụng tùy thân của vị tỳ kheo theo luật nghi, dùng để lọc nước trước khi uống hay dùng, nhằm loại bỏ những sinh vật nhỏ li ti có thể có trong nước, thể hiện trọn vẹn hạnh không sát sinh và lòng từ bi đến với mọi loài.

Gốc từ: “Đãy” là cái túi, cái đãy đựng; “lọc nước” chỉ công dụng. Pāli parissāvana nghĩa là “vật để lọc, đồ lọc (nước)”, từ gốc động từ có nghĩa “lọc, gạn”.

Trong các liệt kê về vật dụng của tỳ kheo, đãy lọc nước thường được kể cùng ba y, bình bát… như những thứ thiết yếu. Vật nhỏ bé này phản ánh tinh thần tôn trọng sự sống triệt để của giới luật: nước thường có những sinh vật quá nhỏ, nếu uống vào sẽ làm chết chúng, nên cần lọc để vừa bảo vệ sức khỏe vừa tránh vô tình sát hại. Đây cũng là một biểu hiện của chánh niệm và cẩn trọng trong từng sinh hoạt thường nhật.

Ví dụ: Trước khi múc nước ở ao, giếng để dùng, vị tỳ kheo lọc qua đãy, rồi nhẹ nhàng trả những sinh vật lọc được về lại nguồn nước - vừa giữ giới vừa nuôi lòng từ.

Dễ nhầm: Có người xem đây chỉ là biện pháp vệ sinh thuần túy. Trong tinh thần giới luật, mục đích cốt lõi là lòng từ và hạnh không sát sinh đối với cả những sinh mạng nhỏ nhất, chứ không đơn thuần vì sạch sẽ.

Thuật ngữ liên quan